Condivido la traduzione dell’Ordine Esecutivo Presidenziale del 24 novembre 2025 a firma Donald Trump nel quale si lancia la “Missione Genesi“.
Il focus è sull’innovazione, la ricerca e lo sviluppo di sistemi basati su Intelligenza Artificiale.
Ho pubblicato un video collegato a questo articolo nel quale parliamo dell’argomento (Sul Tubo, per la serie “Radio Busno”: https://youtu.be/Acn2jdw60Ms).
Link all’Ordine Esecutivo: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2025/11/launching-the-genesis-mission/.
–
Con l’autorità che mi è affidata come presidente dalla Costituzione e dalle leggi degli Stati Uniti d’America, è ordinato:
Sezione 11. Scopo. Dalla fondazione della nostra Repubblica, la scoperta scientifica e l’innovazione tecnologica hanno guidato il progresso e la prosperità americana. Oggi, l’America è in una corsa per il dominio tecnologico globale nello sviluppo dell’intelligenza artificiale (AI), un’importante frontiera della scoperta scientifica e della crescita economica. A tal fine, la mia amministrazione ha intrapreso una serie di azioni per vincere quella gara, tra cui l’emissione di più ordini esecutivi e l’attuazione del piano d’azione per l’IA dell’America, che riconosce la necessità di investire nella scienza abilitata all’IA per accelerare il progresso scientifico. In questo momento cruciale, le sfide che dobbiamo affrontare richiedono uno sforzo nazionale storico, paragonabile in urgenza e ambizione al Progetto Manhattan che è stato determinante per la nostra vittoria nella seconda guerra mondiale ed è stato una base critica per la fondazione del Dipartimento dell’Energia (DOE) e dei suoi laboratori nazionali.
Questo ordine lancia la “Missione della Genesi” come uno sforzo nazionale dedicato e coordinato per scatenare una nuova era di innovazione e scoperta accelerata dall’IA che può risolvere i problemi più impegnativi di questo secolo. La missione Genesis costruirà una piattaforma di intelligenza artificiale integrata per sfruttare i set di dati scientifici federali – la più grande raccolta al mondo di tali set di dati, sviluppati in decenni di investimenti federali – per formare modelli di fondazione scientifica e creare agenti di intelligenza artificiale per testare nuove ipotesi, automatizzare i flussi di lavoro di ricerca e accelerare le scoperte scientifiche. La missione Genesis riunirà le risorse di ricerca e sviluppo della nostra nazione – combinando gli sforzi di brillanti scienziati americani, compresi quelli dei nostri laboratori nazionali, con le imprese americane pionieristiche; università di fama mondiale; e infrastrutture di ricerca esistenti, repository di dati, impianti di produzione e siti di sicurezza nazionale – per ottenere una drammatica accelerazione nello sviluppo e nell’utilizzo dell’IA. Sfrutteremo a beneficio della nostra nazione la rivoluzione in corso nell’informatica e costruiremo decenni di innovazione nei semiconduttori e nel calcolo ad alte prestazioni. La missione Genesis accelererà drasticamente la scoperta scientifica, rafforzerà la sicurezza nazionale, garantirà il dominio energetico, migliorerà la produttività della forza lavoro e moltiplicherà il ritorno sugli investimenti dei contribuenti nella ricerca e nello sviluppo, promuovendo così il dominio tecnologico dell’America e la leadership strategica globale.
Sec. 22. Istituzione della Missione Genesis. (a) È istituito la Missione Genesis (Missione), uno sforzo nazionale per accelerare l’applicazione dell’IA per la scoperta scientifica trasformativa incentrato su sfide nazionali urgenti.
(b) Il Segretario dell’Energia (Segretario) è responsabile dell’attuazione della Missione nell’ambito del DOE, coerentemente con le disposizioni del presente ordine, anche, se del caso e autorizzate dalla legge, la definizione delle priorità e la garanzia che tutte le risorse DOE utilizzate per gli elementi della Missione siano integrate in una piattaforma sicura e unificata. Il Segretario può designare un alto incaricato politico per supervisionare le operazioni quotidiane della Missione.
c) L’assistente del Presidente per la Scienza e la Tecnologia (APST) fornisce la leadership generale della Missione, compreso il coordinamento dei dipartimenti esecutivi e delle agenzie partecipanti (agenzie) attraverso il National Science and Technology Council (NSTC) e l’emissione di orientamenti per garantire che la Missione sia allineata con gli obiettivi nazionali.
Sec. 3. Operazione della Piattaforma di Scienza e Sicurezza Americana. (a) Il Segretario stabilisce e gestisce l’American Science and Security Platform (Piattaforma) per fungere da infrastruttura per la Missione con lo scopo di fornire, in modo integrato e nella massima misura praticabile e coerente con la legge:
(i) risorse di calcolo ad alte prestazioni, tra cui supercomputer di laboratorio nazionali DOE e ambienti di calcolo AI basati su cloud sicuri, in grado di supportare la formazione, la simulazione e l’inferenza di modelli su larga scala;
(ii) framework di modellazione e analisi dell’IA, inclusi gli agenti di intelligenza artificiale per esplorare spazi di progettazione, valutare i risultati sperimentali e automatizzare i flussi di lavoro;
(iii) strumenti computazionali, inclusi modelli predittivi abilitati all’IA, modelli di simulazione e strumenti di ottimizzazione della progettazione;
(iv) modelli di base specifici del dominio in tutta la gamma di settori scientifici trattati;
(v) accesso sicuro a set di dati appropriati, inclusi set di dati scientifici proprietari, curati a livello federale e aperti, oltre a dati sintetici generati attraverso risorse di calcolo DOE, coerenti con la legge applicabile; classificazione applicabile, protezione della privacy e proprietà intellettuale; e standard federali di accesso ai dati e gestione dei dati; e
(vi) strumenti sperimentali e di produzione per consentire la sperimentazione e la produzione autonoma e AI-aumented in settori ad alto impatto.
(b) Il Segretario adotta le misure necessarie per garantire che la piattaforma sia gestita in modo da soddisfare i requisiti di sicurezza coerenti con la sua missione di sicurezza nazionale e competitività, compresa la classificazione applicabile, la sicurezza della catena di approvvigionamento e gli standard e le migliori pratiche federali in materia di sicurezza informatica.
(c) Entro 90 giorni dalla data del presente ordine, il Segretario identifica le risorse federali di calcolo, storage e rete disponibili per supportare la Missione, inclusi sia i sistemi di calcolo ad alte prestazioni basati sul DOE che quelli basati su cloud, sia le risorse disponibili attraverso i partner del settore. Il Segretario individua inoltre eventuali partnership aggiuntive o miglioramenti dell’infrastruttura che potrebbero supportare le basi computazionali per la Piattaforma.
(d) Entro 120 giorni dalla data del presente ordine, il Segretario dovrà:
(i) identificare un insieme di dati iniziali e le risorse del modello per l’uso nella missione, tra cui la digitalizzazione, la standardizzazione, i metadati e il monitoraggio della provenienza; e
(ii) elaborare un piano, con adeguate misure di sicurezza informatica basate sul rischio, per incorporare set di dati provenienti da ricerche finanziate a livello federale, altre agenzie, istituzioni accademiche e partner del settore privato approvati, a seconda dei casi.
(e) Entro 240 giorni dalla data del presente ordine, il Segretario riesamina le capacità nei laboratori nazionali del DOE e in altre strutture di ricerca federali partecipanti per laboratori robotici e impianti di produzione con la capacità di impegnarsi nella sperimentazione e produzione diretta all’IA, compresi i flussi di lavoro automatizzati e aumentati dall’IA e i relativi standard tecnici e operativi necessari.
(f) Entro 270 giorni dalla data del presente ordine, il Segretario, coerentemente con la legge applicabile e soggetti a stanziamenti disponibili, cerca di dimostrare una capacità operativa iniziale della Piattaforma per almeno una delle sfide scientifiche e tecnologiche nazionali individuate ai sensi della sezione 4 del presente ordine.
Sec. 44. Identificazione delle sfide scientifiche e tecnologiche nazionali. (a) Entro 60 giorni dalla data del presente ordine, il Segretario identifica e sottoporrà all’APST un elenco dettagliato di almeno 20 sfide scientifiche e tecnologiche di importanza nazionale che il Segretario valuta di avere il potenziale per essere affrontato attraverso la Missione e che abbracciano i domini prioritari coerenti con National Science and Technology Memorandum 2 del 23 settembre 2025, tra cui:
(i) fabbricazione avanzata;
(ii) biotecnologie;
(iii) materiali critici;
(iv) fissione nucleare e energia da fusione;
(v) scienza dell’informazione quantistica; e
(vi) semiconduttori e microelettronica.
b) Entro 30 giorni dalla presentazione dell’elenco descritto nella sottosezione (a) della presente sezione, l’APST esamina l’elenco proposto e, lavorando con i membri dell’agenzia partecipante del NSTC, coordina lo sviluppo di un elenco ampliato che può servire come insieme iniziale di sfide scientifiche e tecnologiche nazionali che devono essere affrontate dalla missione, comprese ulteriori sfide proposte dalle agenzie partecipanti attraverso il NSTC, fatte salve gli stanziamenti disponibili.
(c) In seguito allo sviluppo dell’elenco ampliato descritto nella sottosezione (b) della presente sezione, le agenzie partecipanti alla missione utilizzano la piattaforma per far progredire la ricerca e lo sviluppo in linea con le sfide scientifiche e tecnologiche nazionali identificate nell’elenco ampliato, in conformità con la legge applicabile e le rispettive missioni, e soggetti agli stanziamenti disponibili.
(d) Su base annuale, il Segretario esamina e aggiorna l’elenco delle sfide in consultazione con l’APST e il NSTC per riflettere i progressi compiuti, le esigenze nazionali emergenti e l’allineamento con le priorità di ricerca e sviluppo della mia amministrazione.
Sec. 5. Il coordinamento interagenzia e l’impegno esterno. (a) L’APST, attraverso il NSTC, e con il supporto del Consiglio capo dei dati federali e del Consiglio capo dell’IA, convoca le agenzie competenti e interessate a:
(i) assistere le agenzie partecipanti nell’allineamento, nella misura consentita dalla legge, dai loro programmi, set di dati e attività di ricerca e sviluppo relativi all’IA, con gli obiettivi della Missione nei rispettivi settori di competenza, evitando al contempo la duplicazione degli sforzi in tutto il governo federale e promuovendo l’interoperabilità;
(ii) identificare le fonti di dati che possono supportare l’obiettivo della Missione;
(iii) elaborare un piano di processo e di risorse in coordinamento con le agenzie partecipanti per l’integrazione dei dati e delle infrastrutture delle agenzie appropriate e disponibili nella missione, nella misura consentita dalla legge e soggetti agli stanziamenti disponibili, compresi i metodi in base ai quali tutte le agenzie che contribuiscono alla missione sono incoraggiate ad attuare misure di sicurezza adeguate basate sul rischio che riflettano le migliori pratiche sulla sicurezza informatica;
(iv) lanciare opportunità di finanziamento coordinate o concorsi a premi tra agenzie partecipanti, nella misura consentita dalla legge e soggetti a stanziamenti disponibili, per incentivare la partecipazione del settore privato alla ricerca scientifica guidata dall’IA allineata agli obiettivi della missione; e
(v) stabilire meccanismi per coordinare le opportunità di finanziamento della ricerca e dello sviluppo e le risorse sperimentali tra le agenzie partecipanti, garantendo che le agenzie possano partecipare efficacemente alla Missione.
(b) L’APST si coordina con le agenzie competenti per stabilire, coerentemente con gli statuti di autorizzazione esistenti e soggetti a stanziamenti disponibili, programmi competitivi per borse di ricerca, tirocini e apprendistati incentrati sull’applicazione dell’IA a settori scientifici identificati come sfide nazionali per la Missione, per includere il collocamento dei partecipanti al programma presso i laboratori nazionali DOE e altre strutture di ricerca federali partecipanti, con lo scopo di fornire l’accesso alla Piattaforma e la formazione nella scoperta scientifica abilitata all’IA.
(c) Il Segretario, in coordinamento con l’APST e il consulente speciale per l’IA e Crypto, stabilisce meccanismi per la collaborazione dell’agenzia con partner esterni in possesso di AI avanzata, dati o capacità di calcolo o competenze di dominio scientifico, anche attraverso accordi di ricerca e sviluppo cooperativi, partnership con strutture per gli utenti o altri accordi appropriati con entità esterne per supportare e migliorare le attività della Missione, e garantisce che tali partnership siano strutturate per preservare la sicurezza degli asset di ricerca federali e massimizzare il beneficio pubblico. Per agevolare queste collaborazioni, il Segretario deve:
(i) sviluppare quadri di partenariato standardizzati, tra cui la ricerca e lo sviluppo cooperativi o altri accordi appropriati, e accordi di utilizzo e condivisione di modelli;
(ii) stabilire politiche chiare per la proprietà, la concessione di licenze, le protezioni segrete commerciali e la commercializzazione della proprietà intellettuale sviluppata nell’ambito della missione, comprese le innovazioni derivanti da esperimenti diretti all’IA;
(iii) implementare processi uniformi e rigorosi di accesso e gestione dei dati e standard di sicurezza informatica per i collaboratori non federali che accedono a set di dati, modelli e ambienti di calcolo, comprese le misure che richiedono la conformità con i requisiti di classificazione, privacy e controllo delle esportazioni, nonché altre leggi applicabili; e
(iv) stabilire procedure per garantire i più elevati standard di verifica e autorizzazione degli utenti e dei collaboratori che cercano l’accesso alle risorse della missione e delle attività di ricerca associate, compresa la Piattaforma e le risorse di ricerca federali associate.
(d) L’APST, attraverso il NSTC, individua, nella misura appropriata, le opportunità di collaborazione scientifica internazionale per sostenere le attività nell’ambito della missione.
Sec. 6. Valutazione e rendicontazione. (a) Entro 1 anno dalla data del presente ordine, e su base annuale, il Segretario presenta una relazione al Presidente, attraverso l’APST e il direttore dell’Ufficio di gestione e di bilancio, descrivendo:
(i) lo stato e le capacità operative della Piattaforma;
(ii) progressi verso l’integrazione tra i laboratori nazionali del DOE e altri partner di ricerca federali partecipanti, compreso l’accesso condiviso alle risorse informatiche, all’infrastruttura di dati e alle strutture di ricerca;
(iii) lo stato di coinvolgimento degli utenti, compresa la partecipazione dei ricercatori degli studenti e di qualsiasi formazione correlata;
(iv) aggiornamenti sugli sforzi di ricerca e sui risultati raggiunti, compresi i progressi scientifici misurabili, le pubblicazioni e le tecnologie dei prototipi;
(v) la portata e i risultati dei partenariati pubblico-privati, compresi i progetti di ricerca collaborativa e le eventuali transizioni tecnologiche o attività di commercializzazione; e
(vi) eventuali esigenze o raccomandazioni identificate per le autorità o il sostegno interagenzia per raggiungere gli obiettivi della Missione.
Sec. 7. Disposizioni generali. (a) Nulla in questo ordine deve essere interpretato per compromettere o influenzare in altro modo:
(i) l’autorità concessa per legge a un dipartimento esecutivo o a un’agenzia, o al capo di esso; o
(ii) le funzioni del direttore dell’Ufficio di gestione e di bilancio relative alle proposte di bilancio, amministrative o legislative.
(b) Il presente ordine è attuato in conformità con la legge applicabile e soggetta alla disponibilità degli stanziamenti.
(c) Questo ordine non è destinato a, e non crea, alcun diritto o beneficio, sostanziale o procedurale, esecutivo presso la legge o in equità da parte di qualsiasi parte contro gli Stati Uniti, i suoi dipartimenti, agenzie o entità, i suoi funzionari, dipendenti o agenti, o qualsiasi altra persona.
(d) I costi per la pubblicazione del presente ordine sono a carico del Dipartimento dell’Energia.
DONALD J. TRUMP
LA CASA BIANCA,
24 novembre 2025.
–
Come sempre ognuno faccia i suoi ragionamenti. Magari sono io a essere sempre fin troppo malizioso (vedi video di cui sopra).